가을 추위
'발목'에 대한 다른 뜻이 집은 내 열등한 발목 /발목을 잡아 끄는 동아줄 여기 '발목'은 다리와 발이 잇닿는 부분이란 뜻이 아니죠. 설명해 주세요.감사합니다.
2016年12月18日 03:03
解答 · 4
1
여기서 발목은 뜻대로 일을 하지 못하게 하는 장애물 이란 뜻입니다. 예를 들어, 발목을 잡다 이렇게 쓰입니다. 비슷한 말로 걸림돌, 족쇄가 있습니다.
2016年12月18日
감사합니다.잘 알게 됐습니다.
2016年12月20日
'발목을 잡다'는 흔히 방해가 된다는 나쁜 뜻으로 쓰이지만, '발목' 자체는 꼭 나쁜 게 아니고 자유와 할동을 가능케 한다는 좋은 뜻으로도 쓰입니다. '집은 내 열등한 발목'은 집은 발목 만큼이나 중요하지만 움직일 수는 없으니까 열등하다고 한 것 같습니다. 그리고 '발목을 잡아 끄는 동아줄'도 자기를 속박한다는 나쁜 뜻과 다른 한편으론 험한 세상에 휩쓸려 가지 않도록 잡아 준다는 좋은 뜻을 함께 내포하는 것으로 보이네요. 이 시 전체의 내용이 삶과 가족, 집, 발목 모두를 행복을 주기도 하고 숙명적 제약이 되기도 하는 양면적인 존재로 보는 것 같습니다.
2016年12月18日
還沒找到你要的答案嗎?
寫下你的問題,讓母語者來幫助你!