Sasha
What does "밝어" mean?
So, the sentence is "창 밖은 나보다 항상 밝어"
It's a part of a song lyrics:
버스는 계속 달려
배가 너무 고프네
맨 뒷자리 오른쪽에 앉어
→ 창 밖은 나보다 항상 밝어
I know that 밝다 is "to be bright" but it has different meanings as well, so I'm not sure about it :/
I wonder what does that mean in this context.
Thank you!
2017年1月1日 19:33
解答 · 2
2
밝어 is a wrong colloquial form of 밝아.
밝아 is informal form of 밝다
아/어 is an informal ending suffix.
ex)
먹다 => 먹어
잡다 => 잡아
창 밖은 나보다 항상 밝아.
(The view on)The outside of windows always is brighter than me.
창 밖 : outside of windows
나보다 : than me
항상 : always
2017年1月2日
1
밝다 in this context means: bon vivant, lively, cheerful, etc
어둡다 while meaning "to be dark" on the other hand means - logically- the opposite: depressing
2017年1月2日
還沒找到你要的答案嗎？
寫下你的問題，讓母語者來幫助你！
