搜尋自 英語 {1} 教師……
Heidi
Is it ok? 'Because our life is limited, make the best of your time.'
I mean 'make good use of your time'.
Thanks
2017年2月13日 01:20
解答 · 3
Yes, it's fine.
For some reason, this popped into my mind, from "The Rubaiyat of Omar Khayyam," translated/paraphrased by Edward FitzGerald:
Ah, make the most of what we yet may spend,
Before we too into the Dust descend;
Dust into Dust, and under Dust to lie
Sans Wine, sans Song, sans Singer, and--sans End!
And, with regard to "using our time," the "Jack London Credo" is not found in Jack London's writings, but was attributed to him by a biographer, and at least one scholar thinks it is probably authentic:
I would rather be ashes than dust!
I would rather that my spark should burn out
in a brilliant blaze than it should be stifled by dry-rot.
I would rather be a superb meteor, every atom
of me in magnificent glow, than a sleepy and permanent planet.
The function of man is to live, not to exist.
I shall not waste my days trying to prolong them.
I shall use my time.
2017年2月13日
You can say " We only live once, we should make the most out of it" or " Our life is short, let's make it fun" or "Our life is short, let's make the most out of it"
2017年2月13日
還沒找到你要的答案嗎?
寫下你的問題,讓母語者來幫助你!


