Sorridere=smile Ridere=laugh "Gli/Le ho sorriso" I smiled at him/her. "Ho riso di lui/lei" I laughed at him/her

Ciao. Tra sorridere e ridere c'è una leggera differenza. Più o meno significano la stessa cosa e si usano per esprimere un momento felice. Ti faccio degli esempi: -Sorridere alla vita (ossia essere positivi, cercare di essere felici alla vita)/ Ridere alla vita (non si usa). -Sorridere per un avvenimento importante, ossia questa cosa mi ha fatto sorridere..(mi ha fatto stare bene, mi ha stupito) -Questa cosa mi ha fatto ridere (ridere proprio nel bene o nel male) -Sorridere è un accenno di un sorriso nelle labbra (bocca). Mentre ridere è ridere completamente. -Questo film mi fa ridere -Mi fa sorridere il fatto che domani ci sarà il sole. Spero di averti aiutato Ciao

Both words looks like with portuguese a little, so I believe that 'sorridere' is when you smile, and 'ridere' is when you laugh.