这是游戏用语，也就是借用帐号。很简单，没什么特别的，比如，你的游戏帐号是个战士，我的是法师，你想玩玩法师就可以借我的号玩，而不自己再建一个号。当然只有朋友之间，绝对信任的人才会借给别人，不然帐号可能就再也收不回来了。

Hi. As I know, “借号” means "borrow a account (that belongs others)". Hope it is helpful.

哇，你看的什么方面的内容呢 ，作为一个中国人，我都不知道这是在说什么方面的内容。