尋找適合你的 英語 教師……
Ina
How do you express your feelings for someone in Hebrew? Shalom! I am looking for some nicknames (e.g. sweetheart, my beloved, ...) and some phrases to express feelings towards friends, family and partner, since my dictonary and phrasebooks aren't really helpful with that... Thank you in advance!!! L’hitraot, Ina.
2017年9月4日 18:10
解答 · 1
When me and my wife became parents, around 10 years ago, I tried to document all the nicknames she used to call our daughter. I will not repeat those I still remember because they all were invented by her, and they were meaningless in Hebrew. As for today, when I talk with them by phone, I call them מתוקה (metuká) and מתוקות (metukót). My father in law who is 93 years old, tend to use the Yiddish origin "mámele" (as you can guess - a very old fashion option). For mor trendy option, you'd better ask the young ones here.. ;-)
2017年9月5日
還沒找到你要的答案嗎?
寫下你的問題,讓母語者來幫助你!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!