温某某~
притяжательный падеж и родительный падеж (1)What is the difference between притяжательный падеж and родительный падеж? I know that притяжательный падеж only be used for people. (2)I learn from grammar book that it should be consistent with noun in gender,number,case. дедов карандаш дедова книга дедово письмо дедовы собаки с дедовом карандашом читать дедову книгу из дедового письма к дедовым собакам Am I right?
2017年9月22日 14:54
解答 · 6
1
1) The possessive case indicates that one noun belongs to another noun or somehow associates with it. It's the most commonly used form of genitive case, but not the only one. The nouns can refer to people or any other objects. 2) The word "дедов" in "дедов карандаш/дедова книга" etc is an adjective and not a noun in possessive form. Adjectives correspond with nouns in gender and number. The possessive form would be "карандаш деда", "книга деда" etc
2017年9月22日
1
compare - дедОВА книга( the related word is in female gender ) and книга деда ( genitive case ) ДедOВ костюм ( male gender) ДедОВЫ книги ( both genders in plural ) no difference in meaning they are just different grammar structures in colloquial speech possessive case is preferable on my opinion
2017年9月22日
Thank you! Alexander^_^
2017年9月28日
What is the difference between 1) дедова книга and 2) книга деда? When you use the first case you note not just a physical belonging/legal rights of the book, but you note also a mental/soul "relation". For ex, if grandfather will give a book as a present to grandmother it will be книга бабушки but will probably remain дедова книга.
2017年9月28日
還沒找到你要的答案嗎?
寫下你的問題,讓母語者來幫助你!