在一首胡适的诗里的问题
今天我学习了一首胡适的诗。它叫《老鸦》。 我读不懂一行诗句。
“我不能带着鞘儿, 翁翁央央的替人家飞“
翁翁央央是什么？ 翁翁央央的替人家飞是什么意思？
谢谢!
尋找適合你的 英語 教師……
解答 · 6
1
翁翁央央 is just an onomatopoeia for the crow's cawing. It functions like the English, "Fee fi fo fum, I smell the blood of an Englishman"
1
翁翁央央是拟声词，形容带着鞘子的鸽子，风吹过鞘子发出的声音。
意思：But how could I serve for my master,like some bootlicking pigeon?
0
哈哈哈，我也不懂。
還沒找到你要的答案嗎？
寫下你的問題，讓母語者來幫助你！
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
