Hedgehog
Es correcto:' No se pueden ambas cosas al mismo tiempo'?
2017年10月18日 09:52
解答 · 6
3
Hola Hedgehog, Falta más contexto para entender de qué habla la frase, te recomiendo poner la frase en un contexto para poder comprender su significado. Abajo puedes ver algunas interpretaciones: - Poderse= ser capaz de cargar/llevar una carga: La frase sería correcta si estamos haciendo elipsis de un sustantivo plural (se entiende que hay un sustantivo, aunque no esté) (Ellos) No se pueden las maletas ---> (Ellos) No pueden cargar con las maletas (Ellos) No pueden cargar con ambas (maletas/cosas) al mismo tiempo --->(Ellos) No se pueden ambas (maletas/cosas) al mismo tiempo - Poder=capacidad de hacer En este caso la frase es incorrecta, debería decir "no se puede" en lugar de "no se pueden". Entendemos que hay elipsis del verbo (se entiende que hay un verbo, aunque no esté). Por ejemplo: No puedes fumar y ducharte. No se puede (hacer) ambas cosas al mismo tiempo. Si tienes más dudas, contáctame en mi perfil. Saludos!
2017年10月18日
Hola Hedgehog. Es correcto: ¿No se puede ambas cosas al mismo tiempo?. Notar que se debe usar "puede" en lugar de "pueden", dado a que es una persona la que ejecutaría la acción. Si te refieres a un grupo de personas podrías decir: ¿No pueden ambas cosas al mismo tiempo?. Allí no usas el "se" que le daba el carácter de primera persona al sujeto que realizará la acción. También puedes decir: ¿No pueden ambas cosas a la vez'? Un placer ayudarte. Saludos.
2017年10月18日
"No se puede ambas cosas al mismo tiempo" ES CORRECTO, en Mexique es muy común escuchar está frase. Tanto la puede usar uno mismo, como nos la puede decir alguien.
2017年10月19日
Es correcto
2017年10月18日
Buenas tardes Hedgehog, creo que esa frase está incompleta. según el significado que quieras darle al verbo poder. Si el significado es tener fuerza para hacer algo, yo le añadiría la preposición "con" y quedaría así: ¿No pueden con ambas cosas al mismo tiempo? Si por otro lado te refieres a la capacidad para hacer algo, habría que añadirle un verbo en infinitivo. En este caso si se mantendría el pronombre "se" y el verbo poder + infinitivo se interpreta como un único concepto y se mantiene como tu lo has escrito. El ejemplo sería: ¿ no se pueden hacer/empezar/comprar/vender ambas cosas al mismo tiempo? Si el significado que querías darle a tu oración es distinto de estos, hazmelo saber e intentaré ayudarte. Saludos.
2017年10月18日
還沒找到你要的答案嗎?
寫下你的問題,讓母語者來幫助你!