搜尋自 英語 {1} 教師……
Mojave
-을 예정이다 vs. -으려고 하다
다음 방법으로 '예정이다'란 표현을 쓸 수 있나요? 자연스러운 표현이에요?
영화를 본 후에 점심을 먹을 예정이에요.
다음 문장과 의미가 같나요?
영화를 본 후에 점심을 먹으려고 해요.
감사합니다!
2017年11月25日 08:33
解答 · 4
1
Yes, the meaning is the same. Even the register is about the same, e.g., you can say either to your parents about your plans. As you already know, the first has a Chinese-derived noun and it sounds exactly like the the educated dialect of an urbanite from Seoul.
2017年11月25日
1
영화를 본 후에 점심을 먹을 예정이에요. <<< this is perfect.
2017年11月25日
還沒找到你要的答案嗎?
寫下你的問題,讓母語者來幫助你!
Mojave
語言能力
英語, 法語, 義大利語, 韓語, 西班牙語
學習語言
法語, 義大利語, 韓語, 西班牙語
你也許會喜歡的文章

How to Ask for a Raise or Promotion in English
9 讚 · 8 留言

The Key to Learning a Language Faster
31 讚 · 8 留言

Why "General English" is Failing Your Career (An Engineer’s Perspective)
30 讚 · 12 留言
更多文章
