搜索 英語 老師
Demétrio
"dar la chapa" significado
¿Qué significa la frase "dar la chapa"? Podrías añadir un ejemplo de uso?
¿Además, qué es una chapa, letteralmente?
gracias
2018年1月9日 07:06
解答 · 4
3
¡Hola!
"Dar la chapa" se usa en el español de España. Es cuando alguien es muy insistente en algo hasta el cansancio o el aburrimiento de quien lo escucha. Por ejemplo: "me estuvo dando la chapa toda la tarde con sus problemas en el trabajo".
Un saludo
2018年1月9日
1
Además una chapa es:
Un tapón metálico que cierra herméticamente las botellas de vidrio.
Antes los niños cogían las chapas en los bares y las decoraban para jugar al futbol con ellas.
https://www.elmercaderdejuegos.es/blog/como-volver-a-jugar-a-las-chapas.HTML.
Aquí puedes ver como.
También es una hoja o lámina de metal, madera u otra materia que se utiliza principalmente en la construcción.
Saludos
2018年1月9日
el significado "chapa " tiene 2 significados en mi pais
1 chapa = cerradura de una puerta
2 chapa = apodo o sobrenombre que se le dice a alguien
3 creo que en este caso que estas preguntando "dar la chapa" significa "pon un apodo o sobremombre a alguien"
si es posible escribe un poco mas del texto para poderle dar el significado exacto
2018年1月9日
還沒找到你要的答案嗎?
寫下你的問題,讓母語者來幫助你!
Demétrio
語言能力
阿拉伯語, 荷蘭語, 英語, 希臘語, 俄語, 西班牙語, 泰語
學習語言
阿拉伯語, 荷蘭語, 俄語, 西班牙語, 泰語
你也許會喜歡的文章

🎃 October Traditions: Halloween, Holidays, and Learning Portuguese
5 讚 · 0 留言

The Curious World of Silent Letters in English
2 讚 · 0 留言

5 Polite Ways to Say “No” at Work
11 讚 · 2 留言
更多文章