kissytin
I wonder how to explain “Chinese dragon bow festival” in english. “This old Chinese festival is to commemorate the heroic poet Wat Yuen who protested against corruption by drowning himself. ”

it is very boring and hard to remember.

So how to explain it clearly and easy to understand?

2018年1月17日 10:28
解答 · 2
People celebrate the Chinese Dragon Boat Festival in honor of the poet Qu Yuan, who drowned himself after his country was invaded. People race boats to try to rescue him, and beat drums to scare away the fish that might try to eat him.
2018年1月17日
Personally, I don't think it's a boring sentence! :-) BUT If the person you are speaking to already knows you are talking about the festival then perhaps you can reduce the sentence by not repeating the words "Chinese festival" and just use 'it' : "It commemorates the heroic poet, Wan Yuen, who protested against corruption by drowning himself."
2018年1月17日
還沒找到你要的答案嗎?
寫下你的問題,讓母語者來幫助你!