Farid
What does "охуенно" mean?
2018年3月6日 12:52
解答 · 13
7
It means " so fucking awesome!"
2018年3月6日
6
A humorous profanity... you wouldn't want to use it with people older than you:) It is based on very strong a word. Morphology: х*й - a swear word we consider 'the MAIN swear word of Russian', highly symbolic. Means 'dick'. "слово из трёх букв" - "3-letter word". Sometimes you see it written on walls, wooden fences etc. Cf. a joke, told when someone believes a fact written in unreliabel sourse: "на сарае что написано? А там - дрова!" (what is written on the shed? But there is firewood inside!) Imlication is that - firewood-storage shed has firewood inside, instead of a penis - despite a word 'dick' is inscribed on it. But listener Immediately understands which word can be written by mischievous kids on a shed. And yes, Persian word سرای (borrowed to Russian via Turkic languages) is merely a 'shed' in Russian:))) х*ёвый - (negative) - 'bad'. ох*еть - (mostly negative) - to lose your mind to get mad (for a moment). Literally 'to become dick-like'. Angry "Are you mad or what?!" would be "ты что, ох*ел? ох*ительный - lit. "made to drive people mad" ох*енный - lit. an irregually formed adjective. By analogy with окно-оконный etc. 1. (positive) so REALLY fucking great that it drives you crazy. 2. (neutral) f...ng big or intense. E.g. a thing "ох*енных размеров" is just insanely large. ох*енно (positive) - an adverb. If you want to avoid words that _some_ people never would use in presence of a lady (even though some ladies use them) consider the euphemisms: хер, херовый (and more rare: охереть, охерительный, охеренный) - a bit softer. Before 1918 'хер' was the name for letter Х. Some people forgot that and think it is a profanity. хрен, хреновый, охренеть, охренительный, охрененный - softer than previous. фиг, фиговый, офигеть, офигительный, офигенный - very mild, but just as much informal! Democratic school teachers may use it in presense of kids, to appear more informal:)) Using 'fig'-words you have the same meaning and tone, but you sound less rude.
2018年3月6日
1
It means "very good".
2018年3月6日
its fucking awesome Охуенно is the simillar with пиздато much better
2018年3月7日
hi
2023年1月29日
顯示更多內容
還沒找到你要的答案嗎?
寫下你的問題,讓母語者來幫助你!