尋找教師
小班課
社群
登入
註冊
打開APP
Liu
はあ と はい の違いは?? いつも「はあ」を「はい」より軽くて話し言葉的だと思っていましたが… 先日大河ドラマである侍が身分の高い人に「はあ」と返事したシーンを見ました。 「はあ」は男言葉で「かしこまりました」というような感じです。 そうですか? 「はあ」はどの状況で使われるのですか? HIKARUさん 「はあ」ではないですか… 私の耳に入ったのは確かに短い「は」だけでした。 そういえば、それは「はっ」ですよね。 ありがとう~
2009年3月21日 13:28
1
1
解答 · 1
0
そうですね・・・ まず、「はあ」は男言葉に限定されないと思います。 その侍の状況は分かりませんが、「はあ」ではなく「はっ」と言ったのではないでしょうか? 「はあ」は相槌をうつ時などに使われますが、「はっ」は自分より身分が上の人(上官)に対して了解の意味で使われます。
2009年3月21日
0
0
還沒找到你要的答案嗎?
寫下你的問題,讓母語者來幫助你!
即刻提問
Liu
語言能力
中文, 英語, 法語, 義大利語, 日語, 西班牙語
學習語言
法語, 義大利語, 日語, 西班牙語
關注
你也許會喜歡的文章
Phone and Video Call English: Sounding Confident Remotely
作者:
23 讚 · 4 留言
How to Handle Difficult Conversations at Work
作者:
26 讚 · 10 留言
English for Awkward Moments: What to Say When You Don’t Know What to Say
作者:
50 讚 · 38 留言
更多文章
下載 italki App
與世界各地的母語人士互動。