[已刪除]
Whats the differance between 别人and 他人 and 其他人? Could someone please explain the differance between 别人and 他人 and 其他人 for me, and explain when you use which, as my dictionary says they all mean other people!!
2009年3月26日 11:31
解答 · 13
7
“别人”、“他人” 和“其他人”的意思很相近。“别人”在口头语言比较常见,是相对于自己而言,除了自己以外的人。“他人”意思和“别人”差不多,但是比较书面化。“其他人”是指在一个确定的范围内,除了自己以外的人。 “别人”,“他人” and “其他人” have the similar meaning. “别人” is more common used in oral chinese, which means other people except you. “他人” has no big difference between "别人". It is usually used in writing. “其他人” refers to other people in the defined scope. 例子(examples): 别人:走自己的路,让别人说去吧。 他人:尊重他人就是尊重自己。 其他人:除了我,班上的其他人都到教室了。
2009年3月26日
1
"别人" and “他人” they are similar to each other. When they means "other person's", they have the same meaning while "别人" is more formal one, they all represent for the other people except you. in "其他人",“其”repreaenting some person you mentioned before or you give some specialize terms to limited, so “其他人" means the person expect those you mentioned. Here are some examples: 别人的东西 为他人着想 我了解我的朋友,不了解其他人
2009年3月26日
1
别人means except yourself! 他人means other peoples!其他人stand for part of people!eg:we wii have a party!mike ,amy and other people take in,they other people take in means 其他人。
2009年3月26日
别人是口语(Oracle) 他人是书面语 其他人介于二者之间。 三者的意思相同。
2009年3月30日
@Cherry, 有人喜欢喝红茶,别人不喜欢 WRONG 有些人喜欢喝红茶,有些人不喜欢CORRECT 在我们家,我喜欢喝红茶,别人都不喜欢 CORRECT 他没有空,他人能给你去WRONG 他没有空,别人能和你一起去CORRECT
2009年3月28日
顯示更多內容
還沒找到你要的答案嗎?
寫下你的問題,讓母語者來幫助你!