尋找適合你的 英語 教師……
Hamed
What does "all the sense you got" mean? When Dad read the verse to his mother, she laughed in his face. “I got some pennies in my purse,” she said. “You better take them. They’ll be all the sense you got.” from Educated by Tara Westover

解答 · 2

2
Pennies and the word cents mean almost the same thing, as in I have 4 pennies (the coins) I have 4 cents (the amount of money). The word cents sounds like the word sense, which means basic knowledge or understanding. So in your example, the verse the son read did not make any sense to his mother, so she said she would give him some "cents". Play on words.
0
Note (a) that the grammar is 'wrong' here. It is deliberately written to sound like the speech of uneducated people, or people that speak in a dialect. (b) the pennies/cents/sense joke/idea only works in American English. British English doesn't use 'cents', and Australasian English doesn't use 'pennies'.

還沒找到你要的答案嗎?

寫下你的問題,讓母語者來幫助你!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today