Ben
Wo kommt der Infinitiv in diesen Sätzen?
Hallo,
Es gibt ein paar Sätze, für die ich nicht weiß, wo genau den Infinitiv gestellt werden soll.
Erstes Beispiel: Sätze mit trennbaren Verben
1. Sie hört auf zu weinen. -- oder: Sie hört zu weinen auf.
--> der Erste klingt mir besser, aber bin nicht so sicher
Zweites Beispiel: Relativsätze
2. Sobald man zu wachsen aufhört, beginnt man zu sterben. -- oder: Sobald man aufhört zu wachsen, beginnt man zu sterben.
Wenn jemand mir auch erklären könnte, wie der Infinitiv in solchen Sätzen heißt (vielleicht Hilfsverb?), wäre das toll.
Vielen Dank für alle Hilfe,
Ben
2018年8月27日 22:14
解答 · 3
2
該內容違反了《社群規範》。
2018年8月28日
1
As an addition to the infinitive:
In general, infinitive- sentences with "zu" always must be formed whenever the verb from the main clause refers to the action of the second clause.
for example: Ich versuche, das Tor zu treffen:
--> the action "versuchen" refers to the action "treffen", so you have to put "zu" in front of it.
and it is the same in your first sentence: Sie hört auf zu weinen.
--> the action "aufhören" refers to "weinen", so "zu" must be in front of "weinen".
All verbs, which necessarily refer to an action, use the infinitive: aufhören, beginnen, anfangen, verbieten, vergessen, ...
And also all verbs, which can be used with a "dass"-sentence: glauben, denken, meinen, hoffen, wissen,...
I hope it helps =)
2018年8月29日
還沒找到你要的答案嗎？
寫下你的問題，讓母語者來幫助你！
