I think this should help you https://pin.it/bsxib6754mkllj

some= algum e any= qualquer *"Some" é usado em frases positivas(afirmações) ou em pedidos e ofertas: ex: - We still have some slaves. (nós ainda temos alguns escravos.)-(afirmação) - Could I have some water? (posso beber água, por favor?)- (pedido ou oferta) *"Any" é usado para frases negativas(negação) e quando não se tem certeza sobre algo: - that restaurant didn't have any salad-(negação) (aquele restaurante não tinha nenhuma salada)- - we aren't sure about anything-(falta de certeza) (nós não estamos certos de nada)