搜尋自 英語 {1} 教師……
J Junior
Drüber x jenseits Was is der Unterschied?
2019年1月17日 11:34
解答 · 4
1
drüber=above jenseits=beyond drüben=over there "jenseits" is far way, on the other side, beyond or far beyond (both geographically and non-geographically) "drüber" is informal for "darüber" which simply means above in case you meant "drüben", that can be on the other side of an object from where the speaker is; or a closeby location e.g. "Er ist drüben." can mean he is currently next door
2019年1月18日
1
As there is not much context, I will give you some examples: es geht drunter und drüber - there is a lot of chaos. drunter und drüber means topsy-turvy.drunter is related to 'down', drüber to 'up'. Schwamm drüber! No hard feelings! Literary: put the sponge on/over it. In case you mean 'drüben': that means on the other side. in German: auf der anderen, gegenüberliegenden Seite, da, dort drüben, von drüben (von jenseits des Ozeans, der Grenze) kommen; Adverb: dort / da drüben jenseits: * auf der gegenüberliegenden, anderen Seite [gelegen]; Beispiel: jenseits vom Rhein, vom Kaukasus, jenseits der Berge (jenseits Präp. +Gen.) * (selten) auf das Jenseits, zum Jenseits hin (the afterworld) Both words are listed as synonyms by the Duden and have the same meaning: on the other side. Just the usage is different. You can't use them interchangeably. jenseits vom Rhein UND dort drueben, auf der anderen Seite des Rheins.
2019年1月17日
還沒找到你要的答案嗎?
寫下你的問題,讓母語者來幫助你!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!