尋找適合你的 英語 教師……
Mr. Zhang / 张老师
專業教師Hur säger man "Kanken"?
Just nu är bokpåsen "Fjällräven Kånken" mycket populär i USA. "Fjällräven" är lätt att uttala eftersom det är ett riktigt ord, men hur uttalar man "Kånken"? "Kån-khen" eller "kån-tjen"?
2019年2月12日 16:31
解答 · 2
Du finner ett rätt bra exempel på uttalet i nedanstående länk. Jag är dock lite osäker på ljudet i början av klippet (på "fj" i "Fjällräven"), men "kånken" uttalas helt som det brukar. Notera även att ryggsäcken ("bokpåse" används inte på svenska) heter Fjällräven Kånken, med "å". Jag tror, men vet inte helt säkert, att namnet kommer från verbet "att kånka", vilket betyder "att bära (något tungt)" (https://sv.wiktionary.org/wiki/k%C3%A5nka). Hoppas det hjälper! :)
https://sv.forvo.com/word/fj%C3%A4llr%C3%A4ven_k%C3%A5nken/
2019年2月12日
還沒找到你要的答案嗎?
寫下你的問題,讓母語者來幫助你!
Mr. Zhang / 张老师
語言能力
中文, 中文 (其他), 英語, 法語, 日語, 西班牙語, 瑞典語
學習語言
法語, 日語, 西班牙語, 瑞典語
你也許會喜歡的文章

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
42 讚 · 17 留言

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
12 讚 · 2 留言

How to Talk About Your Strengths and Weaknesses Professionally
12 讚 · 4 留言
更多文章
