搜尋自 英語 {1} 教師……
JmmiP 20
Vosotros en el singular?
Recién empecí a ver El Ministerio del Tiempo en Netflix y me di cuenta muy pontisimo de que estaban hablando con vosotros. Eso no era tan raro, ya que la seria es castellana, pero lo estaba usando incluso con los personas individuos, a pesar de que se me han dicho que vosotros es plural. ¿Eso qué es?
2019年2月19日 02:23
解答 · 5
3
Creo que te refieres a "vos". En castellano antiguo se usaba como tratamiento de respeto para "tú" y se conjugaba con el verbo en segunda persona del plural....vos sois.....vos habláis..= tú eres(usted es ).....
Fue sustituido por la forma usted, por razones interesantes y divertidas.
2019年2月19日
Vosotros es plural = USTEDES
2019年2月20日
A propósito, es "empecé a ver". http://learningspanish.thisiscool.com/verbs/conjugation_popup.php?verb=empezar
2019年2月19日
He visto la serie también y lo que dice Juan es correcto, usan mucho "vos" en la serie.
2019年2月19日
El pronombre "vosotros" siempre hace referencia a un grupo de personas, pero puede usarse aunque estés hablando con una sola persona para referirse a otras que ahora mismo no están presentes.
Por ejemplo, si estuviera hablando contigo y quisiera referirme a ti y a tu padre podría decir: "Vosotros (tú y tu padre) siempre paseáis juntos". Tu padre no está delante, y estoy hablando sólo contigo, pero como hago referencia a los dos uso el plural (vosotros). Quizás te refieras a eso.
---------------------------------------------------------------------------------------------------
A continuación corrijo tu comentario para ayudarte con la gramática, ¡mucho ánimo!
Recién empecé a ver El Ministerio del Tiempo en Netflix y me di cuenta muy pronto de que estaban hablando con "vosotros". Eso no es tan raro, ya que la seria es castellana, pero lo estaban usando para referirse a una sola persona, a pesar de que me han dicho que vosotros es plural. ¿Por qué?
2019年2月19日
還沒找到你要的答案嗎?
寫下你的問題,讓母語者來幫助你!
JmmiP 20
語言能力
中文, 英語, 法語, 日語, 葡萄牙語, 西班牙語
學習語言
中文, 法語, 日語, 葡萄牙語, 西班牙語
你也許會喜歡的文章

Santa, St. Nicholas, or Father Christmas? How Christmas Varies Across English-Speaking Countries
6 讚 · 4 留言

Reflecting on Your Progress: Year-End Language Journal Prompts
5 讚 · 3 留言

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
25 讚 · 18 留言
更多文章
