搜尋自 英語 {1} 教師……
Jes_c
What is the difference between "무슨 일 있어요? / 무슨 일인데요? y 무슨 일이 있어요? / 일인데요?" ?
2019年8月8日 18:51
解答 · 2
1
무슨 일 있어요? = 무슨 일이 있어요? = Is something wrong / the matter? (the speaker doesn't know anything yet.) 무슨 일인데요? = What is the matter/problem? (the speaker knows there's something going on, and wants to know more.) Other than the above, there is 무슨 일이에요? which has the same meaning but more common than 무슨 일인데요?. We don't say just 일인데요? or 무슨 일이 일인데요?, if that's what you meant by the last phrase you listed.
2019年8月9日
還沒找到你要的答案嗎?
寫下你的問題,讓母語者來幫助你!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!