搜尋自 英語 {1} 教師……
Raya
What does ‘hot’ means in this context?
- Looks expensive
-no, I bought it from a guy on the street, it was like $50
- do you think it is hot?
———-
Does it mean stolen or fake or some kind of illegal way of selling? Could you please explain?
Thanks!
2019年10月12日 11:41
解答 · 4
2
As you suspect the meaning here is 'recently stolen'.
2019年10月12日
1
Wentworth and Flexner's Dictionary of American Slang says "Stolen recently, and therefore sought actively by the police. 1925: "Stolen bonds are 'hot paper;' stolen diamonds are 'hot ice.'"
The idea of something important to the police occurs in some other similar expressions. "The heat is on" means "the police are focussing their efforts on something."
"Hot" has a large number of different slang meanings--that one is #11 in the dictionary!
2019年10月12日
還沒找到你要的答案嗎?
寫下你的問題,讓母語者來幫助你!
Raya
語言能力
英語, 義大利語, 俄語, 西班牙語
學習語言
英語, 義大利語, 西班牙語
你也許會喜歡的文章

🎃 October Traditions: Halloween, Holidays, and Learning Portuguese
21 讚 · 7 留言

The Curious World of Silent Letters in English
25 讚 · 12 留言

5 Polite Ways to Say “No” at Work
29 讚 · 7 留言
更多文章