搜尋自 英語 {1} 教師……
Learner
Trump's words Donald Trump said about Adam Schiff that "he could not carry his 'blank' strap". Later, in the tonight show starring Jimmy Fallon Natalie Portman referred to this phrase, when Fallon said her a statement "insult a kid would say". I've found that Trump couldn't say the word "jockstrap" but I still don't get this joke. Why did he say it about Schiff, what did this phrase mean in that context and why did Natalie Portman say it in a given situation? Is it some kind of a cultural joke? If it is, could you please explain it? Thank you in advance
2019年10月18日 18:51
解答 · 2
It means that Schiff isn’t man enough to carry his balls.
2020年2月16日
I'm impressed that you expect clarity in this sort of thing. Not being American, I'd take it to be broadly insulting and not what you might call a thoughtful nor finely-crafted insult.
2019年10月18日
還沒找到你要的答案嗎?
寫下你的問題,讓母語者來幫助你!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!