搜索 英語 老師
Jack之杰
Is it formal?
--It's very nice of you to invite me.
--I'm very glad you could come, Mr. Liu. Will you take a seat at the head of the table? It's an informal dinner, please don't stand on ceremony... Mr. Liu, would you like to have some chicken?
Hi,guys. This is in a text, I don't know whether it was formal to native English speaker, especially,the both sentences of ' Will you take a seat at the head of the table?' and ' please don't stand on ceremony'.
Thank you very much!
2019年10月30日 09:07
解答 · 2
This is a pretty normal exchange at a dinner party. It's semi formal so not like a barbeque in the garden for friends and family but not a formal dinner with waiter service and named place settings. The invitation to have a seat at the head of the table might indicate some defference to the guest as being particularly important and the request not to stand on ceremony is often used to indicate that someone should help themselves and not wait to be served.
2019年10月30日
還沒找到你要的答案嗎?
寫下你的問題,讓母語者來幫助你!
Jack之杰
語言能力
中文, 中文 (廣東話), 中文 (其他), 英語, 日語
學習語言
英語, 日語
你也許會喜歡的文章

How to Read and Understand a Business Contract in English
3 讚 · 0 留言

6 Ways italki Can Help You Succeed in Your School Language Classes
8 讚 · 6 留言

The Power of Storytelling in Business Communication
46 讚 · 13 留言
更多文章