尋找教師
小班課
社群
登入
註冊
打開APP
Raymond Wei
敬語の使い方は自然でしょうか 私は重慶から来た景観デザイナーでございます。ご講演ありがとうございました、とても勉強になりました。これは私が本日わざ学んだ日本語です。それ以上の話はわかりません。先生への尊敬は一言で表すことができません。私は心から感謝と謙遜を持って、次の作品を楽しみにしております。今回の重慶行を楽しんでください。ありがとうございます! 上記の文句に敬語の使い方は自然でしょうか、是非おしえてくたさい
2019年11月8日 01:16
1
0
解答 · 1
2
★これは私が本日わざ学んだ日本語です。それ以上の話はわかりません。 「じつは本日のために日本語を暗記しました。まだ自由に話すことができず、恐縮です。(もどかしく思っております。)」 ★私は心から感謝と謙遜を持って、 「(私は)心からの感謝と敬意とともに、次の作品を…」 ────────────── 他の部分は問題ないかと思われます。
2019年11月8日
0
2
還沒找到你要的答案嗎?
寫下你的問題,讓母語者來幫助你!
即刻提問
Raymond Wei
語言能力
中文, 日語
學習語言
日語
關注
你也許會喜歡的文章
Doing Quizzes is a Good Way to Learn a Second Language… True or False?
作者:
20 讚 · 5 留言
Navigating Global Business: The Power of Business English, Cultural Sensitivity, and Career Advancement Strategies
作者:
15 讚 · 6 留言
10 Strategies to Keep Young Learners Involved in Your italki Classes
作者:
47 讚 · 21 留言
更多文章
下載 italki App
與世界各地的母語人士互動。