尋找適合你的 英語 教師……
Isaac Sechslingloff
專業教師How to say "dog show" in Russian
I was reviewing my Russian textbook and found under one of the excercizes a channel guide based off real Russian TV shows (as confirmed by Wikipedia). One of the channals I saw was called "Дог-шоу".
Is this the common term for "dog show" in Russian? Or is it only the name of the TV series?
2019年12月4日 04:53
解答 · 2
Hello Isaac! It is a name of TV show about dogs and their owners. "Дог-шоу" is original name of this show, you can translate it as "Шоу собак". I guess the creators use the name "Дог-шоу" beacause it has some rhythm and sense of joy, happiness and game in pronouncement. And for sure here is some analogy with term "talk show".
2019年12月6日
Nope, it must have been ток-шоу, that is "talk show".
2019年12月4日
還沒找到你要的答案嗎?
寫下你的問題,讓母語者來幫助你!
Isaac Sechslingloff
語言能力
英語, 哈薩克語, 俄語
學習語言
哈薩克語, 俄語
你也許會喜歡的文章

English Vocabulary for Using Microsoft Office at Work
23 讚 · 3 留言

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
53 讚 · 29 留言

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 讚 · 6 留言
更多文章
