搜尋自 英語 {1} 教師……
Lamees
how do you say “ shopping mall” in spanish?
.
2020年2月3日 07:37
解答 · 9
1
en Chile "mall" (mól), incluso he oído a personas -muy cursy- decir "molear" como 'ir de compras/a vitrinear a un mall'
2020年2月4日
1
Hello Lamees!
In Argentina we say "shopping", we don't use the translation ( centro comercial). For example: "Vamos al shopping a ver las ofertas de temporada" (let's go to the mall to see the seasonal offers)
Some words are taken directly from the source language, that's very common in my country.
Best wishes
Sofía
2020年2月3日
1
In Spain, you say "centro comercial"
2020年2月3日
thank you Gisela ✨
2020年2月5日
Sí, como dice Clara, en España se suele escuchar con más frecuencia " centro comercial". Pero, por ejemplo, en el español hablado en Estados Unidos lo frecuente es "mall" por influencia del inglés. En México, en mi experiencia, es común llamarles "centro comercial", como nombre genérico, pero puedes encontrar centros comerciales que se llamen "Galerías" o "Plaza Comercial".
Saludos
Gisela
2020年2月3日
顯示更多內容
還沒找到你要的答案嗎?
寫下你的問題,讓母語者來幫助你!
Lamees
語言能力
阿拉伯語 (海灣), 英語, 西班牙語
學習語言
西班牙語
你也許會喜歡的文章

🎃 October Traditions: Halloween, Holidays, and Learning Portuguese
21 讚 · 7 留言

The Curious World of Silent Letters in English
19 讚 · 11 留言

5 Polite Ways to Say “No” at Work
25 讚 · 7 留言
更多文章