搜尋自 英語 {1} 教師……
Sapphire
Difference in meaning between 가고 있다 v 가 있다 My teacher has given an example to show the difference between using -고 있다 and 아/어 있다. I can identify the differences normally (i.e. 일어나고 있다 / 일어나 있다) but I can't understand "소연 씨는 지금 학교에 가고 있어요" and "소연 씨는 지금 학교에 가 있어요". Is it as simple as Soyeon is going to school (i.e. currently walking/biking/bussing to school) vs. Soyeon is currently at school (i.e. in terms of attendance/occupation for the forseeable future?) Like in English we say "I'm still at school" when someone asks what we are doing with our life? Many Thanks
2020年3月25日 07:41
解答 · 1
1
소연 씨는 지금 학교에 가고 있어요 Soyeon is going to school 소연 씨는 지금 학교에 가 있어요 Soyeon is now at school = 소연 씨는 학교에 갔어요. + 그래서, 소연 씨는 지금 학교에 있어요. Soyeon went to school. So, Soyeon is now at school. Explanation: -고 있다 is used for progress of action or continuation of state. 가족들이 밥을 먹고 있다. (progress) 학생들이 의자에 앉고 있다. (progress) 친구가 입원 수속을 하고 있어요. (progress) 자료를 책상 위에 놓고 있습니다. (progress) 가방을 들고 있다.(progress or continuation) 사람이 살고 있습니다.(progress or continuation) -아/어/여 있다 is only used for continuation of state. 가방 안에 물이 들어 있다. (continuation) 학생들이 의자에 앉아 있다.(continuation) 친구가 병원에 입원해 있어요. (continuation) 자료가 책상 위에 놓여 있습니다. (continuation) 가방에 들어 있다. (continuation) 사람이 살아 있습니다. (continuation) -고 있다 can be used for all verbs 동생이 물을 마시고 있다. (O) 학생들이 공부하고 있다. (O) 저는 지금 친구를 기다리고 있어요.(O) 자료정리를 마무리하고 있습니다. (O) 부산에 가고 있어요. (O) 눈이 오고 있습니다. (O) 종합병원에 입원하고 있습니다. (O) -아/어/여 있다 can be used for a intransitive verb(a verb which does't require an object) 동생이 물을 마셔 있다. (X) - 마시다 requires an object 학생들이 공부를 해 있다. (X) - 하다 requires an object 저는 지금 친구를 기다려 있어요. (X) - 기다리다 requires an object 자료정리를 마무리해 있습니다. (X) - 마무리하다 requires an object 부산에 가 있어요. (O) 눈이 와 있습니다. (O) 종합병원에 입원해 있습니다. (O)
2020年3月25日
還沒找到你要的答案嗎?
寫下你的問題,讓母語者來幫助你!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!