尋找適合你的 英語 教師……
August Rex
輔導教師"Está" ou "estás" nesta frase?
Qual é certa? (Pt eu)
Como estás contigo?
Como está contigo?
2020年3月29日 10:35
解答 · 8
1
Qual é certa? (Pt eu)
Como estás contigo? Correcto: COMO ESTÁS? (informal)
Como está contigo? Correcto: COMO ESTÁ? (formal)
Também podes dizer TUDO BEM (CONTIGO) ? (INFORMAL) / TUDO BEM (CONSIGO?) (FORMAL)
2020年4月2日
Bom dia,
A maneira correta de falar é:
Tudo bem contigo?
Bons estudos!!!
2020年3月29日
August, existem várias formas de fazer esta pergunta, por exemplo:
- Como você está?
- Como tu estás? [ menos usada ]
- Tudo bem com você?
- Tudo bem contigo? [ menos usada ]
- Tudo bem?
[ obs.: em geral, você é bem mais usado no dia-dia, do que tu.
você (conjuga-se como a 3a pessoa do singular) e tu (2a pessoa do singular) ]
Outra coisa: observei que você agradeceu abaixo usando: "Muito obrigado pelas vossas respostas!" - está correto, porém o mais usado em português é: "Muito obrigado pelas suas respostas!" OU "Muito obrigado pelas respostas!".
A 2a pessoa do singular (vós / vossas) não é praticamente utilizado. É extremamente formal, ok?
Espero ter ajudado. Qualquer dúvida adicional é só dizer.
2020年4月29日
Vinicius és Português? Como está você pode ser estranho.
2020年4月2日
Muito obrigado pelas vossas respostas!
2020年4月1日
顯示更多內容
還沒找到你要的答案嗎?
寫下你的問題,讓母語者來幫助你!
August Rex
語言能力
克羅埃西亞語, 英語, 德語, 葡萄牙語, 瑞典語
學習語言
葡萄牙語
你也許會喜歡的文章

English Vocabulary for Using Microsoft Office at Work
26 讚 · 6 留言

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
56 讚 · 30 留言

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 讚 · 6 留言
更多文章
