Tal com diu en Jonatan, la forma correcta és pronunciar la essa final (no li agrada reS), però, informalment, sovint no es pronuncia (no li agrada rE).
Pel que fa a "aquest", en el català estàndard, la essa és muda (aquet) si la paraula següent comença per consonant [aque(s)t llibre], però és més acurat pronunciar-la si la paraula següent comença amb vocal: aqueSt armari.