搜尋自 英語 {1} 教師……
Correggimipls
Differenza tra incontrare/incontrarsi e vedersi con qc
Ciao a tutti!
Qual è la differenza tra incontrare qn e incontrarsi con qn? e tra incontrare/incontrarsi e vedersi con qc?
Qualcuno potrebbe gentilmente aiutarmi a risolvere questo dubbio?
Come direste voi?
Ieri mi sono incontrato con Paolo,
Ieri ho incontrato Paolo,
o invece Ieri mi sono visto con Paolo?
-------------------------------
domani, dove ci vediamo
o dove ci incontriamo?
-------------------------------
oggi mi vedrò con degli amici,
oggi mi incontrerò con degli amici
oppure oggi incontrerò degli amici?
-------------------------------
vediamoci dopo le lezioni o incontriamoci? devo parlare con te...
-------------------------------
Grazie in anticipo!
2020年5月18日 21:26
解答 · 1
1
Spesso queste espressioni sono intercambiabili anche se ci sono differenze nell'uso.
'Incontrare qualcuno' può indicare un incontro causale o pianificato.
'Incontrarsi' indica normalmente un incontro pianificato.
'Vedersi con qualcuno' normalmente vuol dire frequentarsi, incontrarsi abitualmente.
2020年5月18日
還沒找到你要的答案嗎?
寫下你的問題,讓母語者來幫助你!


