Mehrdad
"Shall I go?" vs "Should I go?" Is my interpretation below correct? Shall I go? Means that I am determined/poised to go and ask for your affirmation. Should I go? It means I want your suggestion.
2020年6月7日 10:42
解答 · 1
2
Yes. It is more clear using "we." Suppose you and I are at a party together. 1. I am bored and want to leave. So, I say, "Shall we go," meaning "i want to leave if you don't object." 2. We need to be somewhere in an hour, and there might be traffic. I say, "Should we go now, or do you think we can leave in 20 minutes and still get to our appointment on time?"
2020年6月7日
還沒找到你要的答案嗎?
寫下你的問題,讓母語者來幫助你!
Mehrdad
語言能力
英語, 法語, 德語, 義大利語, 日語, 拉丁語, 波斯語 (Farsi), 俄語, 西班牙語
學習語言
英語, 法語, 德語, 義大利語, 日語, 拉丁語, 俄語, 西班牙語