搜索 英語 老師
Alexandr Ledeńov
此 本 這 今 what is the difference?
2020年6月26日 19:44
解答 · 3
这四个字意思都差不多。“此”(written)和“这”(oral)都可以理解成this,“这”比“此”更口语化,比如口语的交流说“这人(this person)”,书面化的表达可以是“此人”(this person);本,可以理解成this,oneself, itself ,例如本世纪(This century -the century we are living in),本人(this person -myself, himself, herself),本书(this book);今,理解成this但是它一般跟时间相关,比如“今天(this day, today)”,“今早(this morning)”,”今年(this year)“。
2020年6月27日
此:这(this)“此”is not usually used in daily conversation when it means "this" 本:我自己(refer to myself)
这:this
今:今天(today)
And these four characters are not usually used alone, they combine with other characters
2020年6月27日
此=这, 本:我这个......, 今:现在。
2020年6月27日
還沒找到你要的答案嗎?
寫下你的問題,讓母語者來幫助你!
Alexandr Ledeńov
語言能力
中文, 英語, 法語, 德語, 葡萄牙語, 俄語, 西班牙語
學習語言
中文, 德語
你也許會喜歡的文章

Speak More Fluently with This Simple Technique
14 讚 · 2 留言

How to Read and Understand a Business Contract in English
16 讚 · 3 留言

6 Ways italki Can Help You Succeed in Your School Language Classes
12 讚 · 7 留言
更多文章