Jason
The tempest in my mind Doth from my senses take all feeling what doesit meant? what does it mean?
2020年7月14日 20:12
解答 · 6
3
Hi Jason! The full quote from Shakespeare's King Lear is: "The tempest in my mind Doth from my senses take all feeling else Save what beats there—filial ingratitude." He is saying that the thoughts in his head are like a storm (the tempest in my mind) and these thoughts stop him from feeling anything except what is bothering him (doth from my senses take all feeling else save what beats there) - he cannot stop thinking about the fact that his children are ungrateful (filial imgratitude). I hope this helps! I love Shakespeare and have taught some of his plays so please let me know through my teacher profile if you need any more help understanding.
2020年7月14日
It was well explained by Chelsea, I would just add basics, to be sure. In middle English, the ending for the 3rd person singular pronoun (he, she, it) was "th" - I think it's cognate with the Germanic t (as in German : er singt, er isst, etc.). Hence, "doth" here means "does". "save" is a rather literary word for "except".
2020年7月14日
Hi Jason! The full quote from Shakespeare's King Lear is: "The tempest in my mind Doth from my senses take all feeling else Save what beats there—filial ingratitude." He is saying that the thoughts in his head are like a storm (the tempest in my mind) and these thoughts stop him from feeling anything except what is bothering him (doth from my senses take all feeling else save what beats there) - he cannot stop thinking about the fact that his children are ungrateful (filial imgratitude). I hope this helps! I love Shakespeare and have taught some of his plays so please let me know through my teacher profile if you need any more help understanding.
2020年7月14日
還沒找到你要的答案嗎?
寫下你的問題,讓母語者來幫助你!