搜尋自 英語 {1} 教師……
Yang
How to describe this situation? When a person is smoking a cigarette, and a friend comes over. So the person who's smoking wants to ask whether her friend wants to smoke too. She kinds of put the cigarettes a little bit forward, gesturing whether her friend want to have one or not, without saying it out loud. How would you say this in a sentence? If you know what I'm talking about... A. She gestures the cigarettes to her. B. She gestures the cigarettes to her, asking whether she wants one. Any of these is correct?
2020年8月9日 23:58
解答 · 5
1
Hello, Yang, No, unfortunately, neither of those sounds like a native speaker. I'd suggest simply, "She offers her a cigarette." Hope that helps.
2020年8月10日
Thank you Tracy and Krystyna for your great suggestions!
2020年8月10日
She moves the cigarettes toward her as if to offer one. She moves the pack of cigarettes in her friend's direction, offering to share one.
2020年8月10日
I would suggest: She offers the cigarettes to her.
2020年8月10日
還沒找到你要的答案嗎?
寫下你的問題,讓母語者來幫助你!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!