搜尋自 英語 {1} 教師……
Lydia
que significa "chavalote",gracias por tus respuestas.
2009年11月10日 15:00
解答 · 3
1
En España:
"Chaval" significa muchacho, chico.
"Ote" es un sufijo informal, usado normalmente por la gente joven. Es más bien cariñoso, y sólo se le dice a alguien con quien se tenga confianza. Puede que en algún caso signifique "grande".
Otros ejemplos de "ote" : muchachote, machote.
2009年11月11日
1
it must come from chaval, which means guy, boy, man
2009年11月11日
Hello Lydia,
It is a slang word or informal one. I don't know its meaning, looked it up then ,but doesn't seem to exist. It might be a first name, not sure .
I would like to know as well.
2009年11月11日
還沒找到你要的答案嗎?
寫下你的問題,讓母語者來幫助你!
Lydia
語言能力
中文, 中文 (上海話), 英語, 法語, 葡萄牙語, 西班牙語
學習語言
英語, 法語, 葡萄牙語, 西班牙語
你也許會喜歡的文章

How to Ask for a Raise or Promotion in English
9 讚 · 8 留言

The Key to Learning a Language Faster
30 讚 · 8 留言

Why "General English" is Failing Your Career (An Engineer’s Perspective)
30 讚 · 12 留言
更多文章
