搜尋自 英語 {1} 教師……
Artem
etwas, ein bisschen, ein wenig
In welchen Fälle soll man "etwas", "ein bisschen" und "ein wenig" benutzen? Kann ich nicht herausfinden
2010年3月1日 09:26
解答 · 2
Hallo Artem,
Die 3 haben ungefähr die selbe Bedeutung und sind austauschbar in meisten Zusammenhängen :
Etwas
bedeutet some
Etwas Salz?
some salt?
Kannst du mir vielleicht etwas Geld leihen?
Could you possibly lend me some money?
Ein bisschen
bedeutet a bit, a little
Es bedeutet ungefähr das selbe wie etwas
Haben Sie sich geärgert? -- ja, schon etwas or ein bisschen
Ein wenig
bedeutet auch a little
ein wenig Salz
2010年3月2日
Die Bedeutung ist identisch. Alle 3 Formulierungen können bei nicht zählbaren Dingen verwendet werden.
Ich habe etwas Zeit.
Ich habe ein bisschen Zeit.
Ich habe ein wenig Zeit.
2010年3月1日
還沒找到你要的答案嗎?
寫下你的問題,讓母語者來幫助你!
Artem
語言能力
英語, 德語, 俄語, 西班牙語
學習語言
德語, 西班牙語
你也許會喜歡的文章

Santa, St. Nicholas, or Father Christmas? How Christmas Varies Across English-Speaking Countries
3 讚 · 0 留言

Reflecting on Your Progress: Year-End Language Journal Prompts
1 讚 · 0 留言

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
25 讚 · 17 留言
更多文章
