尋找教師
小班課
社群
登入
註冊
打開APP
Changs
How to translate this sentence in Chinese? There could surely be no comparison with Venice? How to translate "be no comparison with……"?
2010年5月25日 13:50
3
0
解答 · 3
1
可以翻译成:绝没有什么可以和威尼斯媲美的。 be no comparison with...看情况可以翻译成:媲美;不可相提并论;无以伦比。。。
2010年5月25日
0
1
0
comparison with 与什么什么相比较 there be 有…… there be no 没有…… could be 如同说 may be, could的作用只是表示一种推测,可能性,可以有,存在,句子的主干其实还是there be。
2010年5月25日
0
0
0
可能是“Venice跟什么都不能比"? hehe did my best....
2010年5月25日
0
0
還沒找到你要的答案嗎?
寫下你的問題,讓母語者來幫助你!
即刻提問
Changs
語言能力
中文, 英語, 韓語
學習語言
英語, 韓語
關注
你也許會喜歡的文章
Doing Quizzes is a Good Way to Learn a Second Language… True or False?
作者:
21 讚 · 5 留言
Navigating Global Business: The Power of Business English, Cultural Sensitivity, and Career Advancement Strategies
作者:
15 讚 · 6 留言
10 Strategies to Keep Young Learners Involved in Your italki Classes
作者:
47 讚 · 21 留言
更多文章
下載 italki App
與世界各地的母語人士互動。