搜尋自 英語 {1} 教師……
May
English question. "Take the rain check." Does it mean to cancel something?
2010年8月28日 15:53
解答 · 5
To refuse an offer or invitation but say that you might accept it later (said to someone who has invited you to something that you cannot attend now, but would like to attend at a later time.) ‘Are you coming for a drink?’ ‘Can I take a rain check?—I must get this finished tonight.’
2010年8月28日
Thanks for all answers, they are very clear. :)
2010年8月29日
It can mean different things. As Chelsea said, it means to reschedule. "Let's go to lunch. I'll pay." "Sorry, I'll have to take a rain check." It is also a piece of paper that guarantees you can have the sale price on an item in a store if it sold out before you got to the store. So if you go to buy the 1/2 price hair dryer but there are none left, the store can offer a rain check, a piece of paper that gives the name of the product and the price you will pay when it comes back in stock even if the sale is officially over. It is also the replacement of tickets for an event (concert, sporting event) that gets canceled.
2010年8月28日
i think it's more like "reschedule" if you are going to go on a date with someone, but then you have to go to work, you can ask for a rain check for another day
2010年8月28日
還沒找到你要的答案嗎?
寫下你的問題,讓母語者來幫助你!