I will try to translate it! First boy( in bed) : I like the season of winter; I play with snow in it.. Two boys with a girl: what do you think about making a snow man? Then the girl says: I suggest we make compete, so each one of us make their own snow man.. The fat boy says: The fastest one is the winner.. The boy with green t-shirt : the one who makes the best snow man is the winner.. The girl: let me finish my suggestion. Of course the fastest and the most beautiful will be the winner. The fat boy: Let's start.. The bird: It's you again spam.. The dog: come on,lazy, come and play with us, the winter sleep is for insects and worms, and it's not fo you..ha ha The green shirt boy: I'm the winner The girl: no, I'm the winner The fat boy: sure, I'm the winner, because I worked hard to make this snow man.. The girl: oh, it's because it is fat.. The fat boy: it must be a snow man not a snow girl.. The girl: it's the snow girl, and she is the most beautiful; It looks like me! The green shirt boy: I'm the winner, because I did make the man( the snow man) well, he is not fat, and he is not a girl. The fat boy: I told you. I'm the winner. The bird: listen! do you want me to judge between you? Well, make a snow man again in front of me.. So I can decide who is the winner. The snow girl at the window: Open the window Sheren( the girl's name), I'm feeling cold. The bird: close the window Sheren, I'm freezing. The girl: did you see the snow girl? The bird: it seems that you were dreaming sweet dreams. You deserve that! the weather here is warm and nice! The girl: Oh..I think the warmth of the bed and the cold of the weather made me imagine many things. The bird: what is this? The girl: I don't like the long sleep. When does spring come? I like spring! The bird: But winter is nice; it made you imagine nice things.! The song.. When the season becomes Autumn , the leafs fall down, and the strong winds come carrying leafs and dust. it's a situation in which we both young and old feel lazy . And when it( the season) becomes winter, the cold comes with rains. And stormy winds come that makes us run away in day and night.. and When the white snow falls down we start playing around the house..

Welcome! If you need any other help with Arabic, I can help you here.. Good Luck!

Wow - this is fantastic! Thank you both very much. Now I just need to transcribe it in Arabic... difficult, but I'm working on it!

This is the whole translation of the video.. I wrote it with my own words, so sorry about any mistakes.. I hope it helps . Rami

I do not know English well . I well do my best . in the first thing the boy Said I love winter season .Play with Snow in it .What do you think if we make snow man? the girl said I suggested that we compete Each and every one of us makes his own snow man? the boy withe blue shirt said ( and the fastest is the winner). the boy withe green shirt said ( NO the winner the one how make perfect snow man) the girl said ( Let me finished my suggestion Of course, the fastest and most beautiful will be the winner) the blue boy said (Let's get started) This is a translation for 30 seconds and will continue tomorrow !!!!!! Because I have a IELTS test tomorrow. bye