How to translate“充满了中国式的古典韵味”into English?
尋找適合你的 英語 教師……
解答 · 3
0
中国式的古典韵味 is the subject or object of the verb?
Assuming it is the subject:
"Permeated with subtle Chinese rhyme."
0
perhaps:
Filled with (a) classical Chinese pleasing quality.
or
Filled with classical Chinese feeling
The full sentence would help, since it will influence the English.
還沒找到你要的答案嗎?
寫下你的問題,讓母語者來幫助你!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
