搜尋自 英語 {1} 教師……
BONBON
Elles se sont acheté une maison au bord de la mer. pourquoi ici on choisit "acheté
pourquoi pas prendre l'accord avec le sujet?
2011年2月8日 06:12
解答 · 6
1
C'est un cas un peu bizzare mais auquel existe une bonne explication.
Elles ont acheté à elles-mêmes une maison au bord de la mer.
Elles n'ont pas acheté elles-mêmes, mais elles ont acheté la maison à elles-mêmes.
C'est pareille ici :
Ils se sont parlé.
Ils se sont écrit.
Je ne sais pas si t'as compris, mais essaie de retenir ces quelques cas.
2011年2月8日
si tu veux on pourrait dire aussi"elles ont acheté pour elles une maison au bord de la mer" mais on utilise plutôt la forme possessive.mais le sens est le même!
salut!
2011年2月8日
On a un truc simple : tu remplace le mot par "vendre" et avec la sonorité, tu sais de suite si ça finit par -er ou -é. Par exemple, ici, tu ne pourrais dire "elles se sont vendre...", car ça sonne faux. Mais quand tu remplaces par 'vendu', ça marche ! "Elles se sont vendus une maison..."
2011年2月10日
Si je comprends la question: Parce que c'est Passé composé. Et ici le verbe prend la form de participe passé. Le verbe "acheter" est le 1-er groupe, et participe passé du 1-er groupe se forme par l'augmentation vers la base du verbe de la lettre é.
2011年2月8日
還沒找到你要的答案嗎?
寫下你的問題,讓母語者來幫助你!
BONBON
語言能力
中文, 英語, 法語
學習語言
英語, 法語
你也許會喜歡的文章

Santa, St. Nicholas, or Father Christmas? How Christmas Varies Across English-Speaking Countries
3 讚 · 0 留言

Reflecting on Your Progress: Year-End Language Journal Prompts
2 讚 · 1 留言

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
25 讚 · 17 留言
更多文章
