搜尋自 英語 {1} 教師……
Asya
How is the addition of 's' used in: für's, morgens früh, etc.? as well as any such ambiguous s's:)
2011年3月20日 01:14
解答 · 2
4
's' in morgenS change its meaning = in the morning.
Morgen means on the other hand (tomorrow).
The same goes for 'Abends' .
'Abend' means 'evening'
'AbendS' or 'am Abend' means the same = in the evening.
When you say 'Samstag' it means 'Saturday'.Adding S here 'Samstags' changes the meaning to 'on Saturdays'.
"fürs" ist eine Abkürzung für "für das"
Als Regel gilt :
Wenn ein -s am Ende ist, liegt meistens ein (ursprüngliches) Adverb wie beim:
morgens, mittags, abends, montags, freitags, schnellstens.
Bei Präpositionen liegt dann ein S am Ende der Präposition als eine Abkürzung für den nacher stehenden Artikel " DAS " wie beim:
fürs , ans
So it is not really ambiguous ,there are rules there and it does many times change the meaning of the word.
2011年3月20日
還沒找到你要的答案嗎?
寫下你的問題,讓母語者來幫助你!
Asya
語言能力
中文, 中文 (其他), 英語, 法語, 德語, 希伯來語, 拉丁語, 西班牙語
學習語言
法語, 希伯來語, 拉丁語, 西班牙語
你也許會喜歡的文章

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
18 讚 · 16 留言

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
15 讚 · 12 留言

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
13 讚 · 6 留言
更多文章
