尋找教師
小班課
社群
登入
註冊
打開APP
ivylon
「個人的な憶測では、犯人がまさしく彼だと思う。」 という文は、意味的に自然でしょうか? 特に「個人的な憶測では」と、「まさしく」の組み合わせは、問題があるかどうかを確認したいです。 よろしくお願いいたします。
2021年9月19日 05:00
3
0
解答 · 3
1
犯人「が」ではなく犯人「は」です。 憶測でまさしくを使うのは不自然です。 例えば、「防犯カメラに映った犯人の顔からまさしく・・・」だったらいいと思います。
2021年9月19日
0
1
0
「個人的な憶測では、犯人はおそらく彼だと思う。」の方が自然です。
2021年9月29日
0
0
0
ありがとうございます!助かります
2021年9月20日
0
0
還沒找到你要的答案嗎?
寫下你的問題,讓母語者來幫助你!
即刻提問
ivylon
語言能力
中文, 韓語
學習語言
韓語
關注
你也許會喜歡的文章
Phone and Video Call English: Sounding Confident Remotely
作者:
1 讚 · 0 留言
How to Handle Difficult Conversations at Work
作者:
1 讚 · 0 留言
English for Awkward Moments: What to Say When You Don’t Know What to Say
作者:
42 讚 · 27 留言
更多文章
下載 italki App
與世界各地的母語人士互動。