Laura
What’s the difference between 이제부터 and 지금부터?
2020年11月5日 14:16
解答 · 2
2
이제 (Now) is used when something is started newly from before. For example, if you say 나 이제 배고파, I can notice that you were not hungry before and now you feel hungry. 지금 (Now) is just a pure Now with no implications to the previous situation. So if you say 나 지금 배고파, I don’t know whether you were being hungy before. I only know the fact that you are now hungry. The same slight nuance difference between them remains the same for 이제부터 and 지금부터. 이제부터 is From now (newly from previous situation) and 지금부터 is just From now (more time-focused), and it can be newly from the previous situation or not. We only focus the time.
2020年11月6日
Same
2020年11月5日
還沒找到你要的答案嗎?
寫下你的問題,讓母語者來幫助你!