What is some good Spanish vocabulary for a hair salon? I want to tell the employee I have an appointment. I also want to say I would like a trim and ask them to make my bangs that I’m growing out look nice.
Any other helpful phrases or words would be great too! Please let me know if the vocabulary is specific to your country.
尋找適合你的 英語 教師……
解答 · 10
1
¡Hola! Tengo una cita con vosotros, quiero que me corten las puntas y el flequillo para que me crezca con una forma bonita.
I hope I have helped you!
1
¡Hola, Imani! Acá te comparto algunas cosas que podrías decir:
1. I have an appointment. Puedes decir:
- ¡Hola! Tengo una cita a las... (y das la hora de tu cita)
2. I would like a trim. Puedes decir:
-Me gustaría cortar mi cabello, pero más bien darle forma.
En español cuando decimos "cortar el cabello o el pelo", nos referimos a "cut the length of our hair". "Darle forma" es como nos referimos al verbo "trim", porque no quieres tenerlo más corto, sino que se vea mejor. También podrías decir "arreglar el cabello".
3. To make your bangs. Se diría:
-Arreglar el flequillo. Flequillo es la forma más común o más neutral que cualquier hablante nativo del español entenderá. Y al decir "arreglar" significa que no lo quieres cortar, sino que quieres que le den forma para que se vea más atractivo.
Otras frases:
a. I want to dye my hair: Quiero teñirme (o pintarme) el cabello.
b. If you want to trim the tip of your hair, sería algo como: "Solo recórteme las puntas". En algunos países le dicen: "despuntar el cabello", por lo tanto, sería: "solo despúnteme el cabello".
c. To straighten the hair: Podrías decir: "Quiero alisar mi pelo" o "quiero un alisado"
d. If you want to change your look, puedes decir: "Quiero un cambio look" o "quiero hacerme un peinado nuevo".
Espero que estas pocas expresiones te ayuden en el salón de belleza.
0
If your goal is a good haircut (and I am sure that it is), you are better of learning basic conversation.
This friendliness will make the person want to give you the best service.
If all that you learn is "instruction words", but nothing else, then it will be clear that you view the employees as servants, and that may create the wrong feeling.
If you can exchange pleasantries and basics in Spanish, then a photo of the haircut that you desire should fill in the gaps in communication.
Si tu objetivo es un buen corte de pelo (y estoy seguro de que lo es), es mejor que aprendas conversación básica.
Esta amabilidad hará que la persona quiera brindarle el mejor servicio.
Si todo lo que aprende son "palabras de instrucción", pero nada más, entonces estará claro que ve a los empleados como sirvientes, y eso puede crear un sentimiento equivocado.
Si puedes intercambiar bromas y conceptos básicos en español, entonces una foto del corte de pelo que deseas debería llenar los vacíos en la comunicación.
0
¡Hola! Puedes decirle a la estilista que quieres un "corte" y le indicas el largo que quieres; además debes indicarle que quieres que te arregle el "Flequillo" o "Capul". Espero haberte ayudado.
Hi! You could tell the employee that you want a "Corte" and tell her the long that you want. Also you should tell her you want your "Flequillo" or "Capul" to look nice. Hope I've helped you.
還沒找到你要的答案嗎?
寫下你的問題,讓母語者來幫助你!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
