搜尋自 英語 {1} 教師……
帖子
Quali sono i tuoi programmi TV preferiti?
What are your favorite TV shows?
In italiano? In inglese? Per studiare o per diventirsi?
Voglio un programma nuova per studiare italiano!
Guardo la programma Italiano in Famiglia. (http://www.italianoinfamiglia.it/)
2017年1月28日
2
1
Andare a cavallo
Nel mio tempo libero, mi piace andare a cavallo. Ho iniziato a andare a cavallo quanto ho 12 anni. Adesso, nel mio tempo libero, insegno lezioni di equitazione a un po' studenti. Ho passato un sacco di tempo al maneggio. Ho avuto un cavallo, ma ho venduto 2 anni fa.
Il mio sport di equitazione si chiama Eventing. Eventing è una gara di tre giorni. La prima giorno è dressage. Per dressage, ogni persona cavalca una coreografia per un jiudice. Ogni persona riceve un punteggio. Il secondo giorno è cross country. Per cross country, ogni persona salta ostacoli naturali in un campo. Per avere un punteggio basso devi saltare perfettamente. Il terzo giorno è showjumping. Per showjumping, ogni persona salta ostacoli colorati in un arena. Il gruppo di cavallo e cavaliere con il punteggio basso per tutti tre giorni vince.
Eventing è difficile discrevere! Ti piacciono i cavalli?
2017年1月28日
6
0
Testo di una canzone: Controvento - What does this song mean in English?
I'm trying to translate Controvento by Arisa. I found several different translations. Is what I did correct? Is this what the song means in English?
Io non credo mi miracoli
Meglio che ti liberi
Meglio che ti guardi dentro
Questa vita lascia i lividi
Questa mette i brividi
Certe volte è piu un combattimento
c'è quel vuoto che non sai
che poi non dici mai
che brucia nelle vene come se
Il mondo è contro te e tu non sai il perchè
Lo so me lo ricordo bene
I don't believe in miracles
You better free yourself (this was the most confusing! I also thought "its better that you're free?")
You better look inside (or "its better to look inside?")
This life leaves bruises
It gives you chills
Sometimes its more like a fight
There's that emptiness you don't know
Then you never say
That burns in the veins as if
The world is against you
And you don't know why
I know, I remember it well
Grazie per l'aiuto!!
2016年3月20日
5
0
Su Di Me
Mi chiamo Tina, e sono americana. Vivo in Oklahoma. Ho un cane, ma non ho fratelli. Il nome del mio cane e Willow. Il nome del mia madre e Cynthia. Il nome del mio padre e Clinton. Lavoro come manager dei social media. Scrivo posti per social media. Mi piace il mio lavoro. Mi piace anche viaggiare. Ho viaggiato a Roma, Venezia, Bruxelles, Londra, Edimburgo, e molti citta. Voglio viaggiare in tutto il mondo.
2016年2月4日
5
0
Mi piace viaggiare.
Mi piace viaggiare. Voglio andare a Firenze, e Roma. Viaggio in aero a Roma. Viaggio in treno a Firenze. Preferisci aero o treno? Preferisco i treni. Mi piace Roma. Perché il cibo é meraviglioso. La citta é bella.
Voglio viaggiare in tutto il mondo. Dove vuoi andare?
2016年1月31日
6
0
Ciao!
Ciao, io mi chiamo Tina!
Sono americana, di Oklahoma. Parlo inglese, non parlo altre lingue.
Imparo l’italiano perché voglio viaggiare in Italia. Mi piache viaggiare, cavalcare cavalli, leggo, e ascoltare musica.
Come ti chiami? Come sta?
(As you might be able to see, I have only had one full Italiano lesson! Any help or recommendations for resources is appreciated! If you are also a very beginner Italiano student, feel free to say hi. Grazie!)
Ciao!
2015年6月14日
5
0