Je m’appelle Alexandre. Le grecque est ma langue maternelle.
Je suis diplômé de l'enseignement secondaire en Grèce (Apolytirion) et l’enseignement supérieur en France, au niveau master (École des Beaux-Arts de Lyon, École des Hautes Études en Sciences Sociales).
J’accompagne des personnes qui souhaitent acquérir, entretenir ou approfondir leur pratique du grec, que ce soit pour des raisons professionnelles, académiques, de recherche ou personnelles, ou simplement dans le cadre de leur vie quotidienne.
我的教學經歷
Je suis native speaker : le grec n’est pas une langue que j’ai apprise comme langue étrangère, mais une langue que je pratique quotidiennement et que j’utilise aussi bien dans ma vie personnelle que dans mon travail. J’ai étudié et vécu en Grèce, ce qui me permet de rester en contact constant avec l’évolution de la langue ainsi qu’avec les transformations culturelles contemporaines, que j’intègre pleinement dans mes cours.
我的課程內容與教學風格
Mon rapport au Grec est ancré dans ses usages actuels. J’attache une grande importance à intégrer, dans l’enseignement, des supports issus de la culture contemporaine (langue vivante, références culturelles, pratiques actuelles). afin de favoriser un apprentissage au plus proche des conditions réelles de communication.
Par ailleurs, je dispose d’une expérience en traduction de textes ainsi qu’en relecture et accompagnement pour la rédaction et l’édition de dossiers de candidature et de demandes de bourses destinées aux universités.
我的教材
文字文件
文章和新聞
影像檔案
PDF 檔案
音訊檔案
希臘語課程
GREEK EVERYDAY CONVERSATIONAL SKILLS FROM NATIVE SPEAKER_COURSE IN EN/FR