2 個月前 訪問過
Simon
倫巴底語
母語
義大利語
母語
英語
法語
德語
西班牙語
其他

來自 義大利

居住在 義大利 Turin

我是西蒙,來自義大利西北部皮埃蒙特大區的都靈。 我說皮埃蒙特方言。我擁有建築學學位,目前在所屬省份從事建築師工作。 我喜歡繪畫、3D建模、學習語言,以及鑽研歷史與地理。我特別喜歡地圖和製圖。 大學時期的閒暇時間裡,我曾為皮埃蒙特語維基百科及其他翻譯專案貢獻心力,並向母語長者蒐集皮埃蒙特方言的範例與錄音。 我也經營過幾個關於皮埃蒙特語的網頁。 促使我教授皮埃蒙特語的主要原因,在於沒有人教這門語言。 我原本的工作其實與教學無關,但我曾在國中擔任公職一年,累積了一些經驗;只要我對某個主題做好準備,我相信自己有機會將它教得像我腦海中那樣清晰明瞭。 這些年來,我觀察到學習皮埃蒙特語的需求相當高,但人們卻難以接觸這門語言及其稀少的說者。只要能提供一個起點,我便能協助學生隨著好奇心引領他們走得更遠,並為他們開啟現有的線上與線下資源。 我會從教授這門語言的三大支柱開始:音系學、語法與句法。 我採用的拼寫法是「布蘭德(Brandé)」詩人所使用的版本,這是皮埃蒙特語古典書寫系統中已有百年歷史的標準版本,非常具有北義語族的典型特徵。 若能持續將學生的母語(無論是西班牙語或義大利語)與皮埃蒙特語進行對比,文法與句法便會容易教導得多。 我可以向他們講解詞彙的詞源(參考皮埃蒙特研究學院(Ca dë Studi Piemontèis)編纂的《R.E.P.》)。我可提供附有歌詞的音樂、當地報紙的文章、單字卡,並引導學生閱讀詩歌及其他選段。
我的教材
  • PDF 檔案
  • 文章和新聞
  • 簡報投影片/PPT
  • 文字文件
  • 影像檔案
  • 影片檔案
  • 單字卡
閱讀更多內容顯示原始語言

趣味主題

熱愛音樂
歷史
試聽課程
3 節課已完成
USD 5.00+
The Piedmontese Language
A1-C2
語言必要元素
83 節課已完成
USD 7.00
9% 折價
根據你的時區 (UTC)
5.0
4
評價
100%
出席率
90%
回應
發音糾正·1
結構化課程·1
耐心·1
Steven Jacobs
5 倫巴底語 課程
Ho avuto il grande piacere di studiare il piemontese con Simon, un insegnante eccezionale sotto ogni punto di vista. Simon si è dimostrato estremamente generoso con il suo tempo e disponibilissimo nel venirmi incontro. La sua passione per la lingua e la cultura piemontese è contagiosa e traspare in ogni momento. Abbiamo iniziato con l’alfabeto, la pronuncia e le basi linguistiche, per poi approfondire anche il contesto culturale e storico della lingua. Simon possiede una conoscenza approfondita dell’argomento, e riesce a spiegare anche i concetti più complessi con chiarezza e precisione. Consiglio vivamente Simon a chiunque voglia avvicinarsi al piemontese o semplicemente esplorare una lingua regionale italiana con un insegnante esperto, paziente e appassionato. È stato davvero un onore imparare da lui!
學生 Nicolas
Nicolas
2 倫巴底語 課程
Une magnifique lecture en piémontais de 'La macia rossa' de Nino Còsta et de 'La velocità' de Luis Olivé! Bravo!
學生 Meg
Meg
4 倫巴底語 課程
Una lezione veramente fascinante. Devo dire, prima di tutto , che Simon non insegna il lombardo ma piuttosto il piemontese, che purtroppo, non è una lingua disponibile in italki. Oggi abbiamo parlato della situazione storica del piemontese, la sua evoluzione linguistica, e comparazioni tra piemontesi e le altre lingue gallo-romanze. Mi sento molto fortunata per aver trovato qualcuno con questa voglia di compartire la sua sapienza di una lingua così sottovalutata anche nella sua propria regione. Grassie!
學生 Giancarlo
Giancarlo
13 倫巴底語 課程
I really enjoyed this lesson. Simon is so passionate about Piedmontese, and his enthusiasm is contagious. I hope to meet him again soon. Cerea arvëdse!